Lirik Lagu 'Ano Yume Wo Nazotte' Milik YOASOBI Lengkap Beserta Terjemahannya

Masa depan yang kulihat di mimpi itu
Di malam di musim panas, bersamamu
Dua siluet berdampingan
Ketika kembang api terakhir naik ke langit dan menghilang
Itu adalah tandanya

Di pagi hari yang suram itu
Kamu terlihat seperti biasanya
Secara naluriah aku menghindar
Bagaimana ini?
Karena kata-katamu itu yang tak bisa kulupakan
Sampai sekarang masih terus menggema

Aku akan lari dari malam, Aku akan melampaui mimpi itu
Menuju masa depan yang ingin kucapai
Benarkah? Benarkah itu mimpi?
Hingga sekarangpun masih membuatku gugup,
Saya khawatir, namun yang pasti
Aku akan lari dari hari ini
Aku akan mengejar hari esok
Ke tempat di mana hanya Kita berdua
Untuk sebentar saja
Tolong jangan berubah
Untuk sebentar saja
Kata-kata darimu
Sedang menunggu di masa depan itu

Pada malam yang tak orang ketahui
Dimana hanya ada kita berdua
Menghamparkan pemandangan yang aku dambakan
Di langit musim panas yang menghubungkan hari ini dengan masa depan
Kembang api meledak
Bersama denganmu, aku menelusuri mimpi itu

Wajahmu diterangi oleh cahaya langit malam yang kita saksikan
Ya, selalu, demi pemandangan ini
Ya, tentu saja, lihat- masa depan Kita berdua ini
Sekarang saling bertemu dan menjadi satu

Di tengah malam itu, berdua denganmu
Di masa depan yang telah tergapai itu
Perasaanku pasti sudah tersampaikan padamu
Aku akan melampaui mimpi yang kulihat di hari itu
Aku akan lari dari hari ini
Aku akan menggapai hari esok
Sampai bisa bertemu denganmu lagi
Untuk sebentar saja,
Tolong jangan berakhir
Untuk sebentar saja,
Lihat, kembang api terakhir itu
Menyelimuti Kita berdua
Dalam dunia yang sunyi ini, kata-kata itu bergema
"Aku menyukaimu"

Baca Juga: 3 Alasan KDrama Lovers Wajib Nonton Drama Komedi Misteri Baru, 'Café Minamdang'

Itulah lirik lagu Ano Yume Wo Nazotte oleh YOASOBI lengkap dengan terjemahannya.
Official Music Video 'Ano Yume Wo Nazotte' ***