Lirik Lagu 'Shinunoga E-Wa (死ぬのがいいわ)' – Fujii Kaze, Lengkap Dengan Terjemah Indonesia, Lagu Viral TikTok

Hey yeah, hey
Yubikiri genman hora demo fuitara
Hari demo nande mo nomasete itadaki Monday
It doesn’t matter if it’s Sunday

Kagami yo kagami yo kono yo de ichiban
Kawaru koto no nai ai wo kureru no wa dare
No need to ask cause it’s my darling

Watashi no saigo wa anata ga ii
Anata to kono mama osaraba suru yori
Shinu no ga ii wa
Shinu no ga ii wa
Sando no meshi yori anta ga ii no yo
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa
Shinu no ga ii wa

Sore demo tokidoki uwatsuku My Heart
Shinde mo naorana naoshite misemasu baby
Yeah I ain’t nothin but ya baby

Ushinatte hajimete ki ga tsuku nante
Sonna dasai koto mou shitanai no yo Goodbye
Oh Don’t you ever say Bye Bye
Eh

Watashi no saigo wa anata ga ii
Anata to kono mama osaraba suru yori
Shinu no ga ii wa
Shinu no ga ii wa
Sando no meshi yori anta ga ii no yo
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa
Shinu no ga ii wa

Watashi no saigo wa anata ga ii
Anata to kono mama osaraba suru yori
Shinu no ga ii wa
Shinu no ga ii wa
Sando no meshi yori anta ga ii no yo
Anta to kono mama osaraba suru yo ka
Shinu no ga ii wa
Shinu no ga ii wa

Sore demo tokidoki uwatsuku My Heart
Sonna dasai no wa mou iranai no yo byebye
I’ll always stick wit ya my baby

Baca Juga: ‘Flying Fish’: Water Sport Asyik saat Berlibur di Bali

Terjemahan :

Sumpah jari kelingking jika aku berbohong
Aku rela menelan jarum atau apapun di hari Senin
Tidak masalah jika itu hari Minggu

Cermin cermin di dinding
Siapa yang akan memberiku cinta yang paling abadi diantara mereka semua?
Tidak perlu bertanya karena itu sayangku

Aku ingin kau menjadi yang terakhir bagiku
Jika aku harus terus berpisah denganmu seperti ini
Aku lebih baik mati
Aku lebih baik mati
Aku memilihmu lebih dari tiga kali sehari
Jika aku harus terus berpisah denganmu seperti ini
Aku lebih baik mati
Aku lebih baik mati

Tetap saja, terkadang hatiku tidak setia
Jika tidak pernah sembuh, aku pasti akan menyembuhkannya sayang
Ya, aku bukan apa-apa selain kamu sayang

Artikel Selanjutnya

ONE OK ROCK Rilis Single Baru Berjudul 'Save Yourself' Berikut Lirik Lagunya

Editor: Wahidah Sofariah Asaroh